Commission mixte internationale (CMI)
Plus d’un siècle de coopération pour la protection des eaux communes

Équipe de la CMI

La Commission mixte internationale est soutenue par un personnel travaillant à la Section canadienne, à Ottawa (Ontario), et à la Section américaine, à Washington (D.C.). Les employés du Bureau régional des Grands Lacs, situé à Windsor (Ontario), appuient les activités de la Commission menées dans le cadre de l'Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs

IJC Team Tour - St. Mary Milk Rivers


Commissaires

Gordon Walker, commissaire canadien, président par intérim

Lana Pollack, présidente américaine

L'hon. Benoît Bouchard, commissaire canadien

Richard A. Morgan, commissaire canadien 

Rich Moy, commissaire américain

Conseils

La Commission mixte internationale établit des conseils qui l’aident à mener les activités liées aux renvois, aux ordonnances d’approbation, aux traités et aux accords. La Commission peut également créer des groupes de travail en vue d’appuyer des activités précises.