Commission mixte internationale (CMI)
Plus d’un siècle de coopération pour la protection des eaux communes

Conseils et groupes de travail complétés

Les conseils et groupes de travail dissous

2015

2014

2013

  • Équipe de travail internationale sur les Grands Lacs et le fleuve Saint-Laurent
  • Conseil des gestionnaires de recherche des Grands Lacs
  • Groupe de travail du plan d'étude du lac Champlain et de la rivière Richelieu
  • Conseil international de contrôle du lac à la Pluie
  • Conseil international de lutte contre la pollution de la rivière à la Pluie

2012

2011

  • Groupe de travail international sur le bassin du lac des Bois et de la rivière à la Pluie
  • Groupe de travail international sur les mesures administratives des rivières St. Mary et Milk

2006

2005

2004

  • Groupe de travail international de la baie Missisquoi

2000

  • Groupe de travail sur l'application des indicateurs
  • Groupe de travail international sur le bassin de la rivière Rouge 

1996

  • Groupe de travail nucléaire
  • Groupe de travail du Lac Érié
  • Groupe de travail des indicateurs d'évaluation