Bannière
Membres           Mandat           Publications           Liens           Activités
Carte English Page d'accueil de la CMI
 

BIENVENUE

En août 2008, les gouvernements du Canada et des États-Unis ont demandé à la Commission mixte internationale de participer à la mise en oeuvre d'une initiative transfrontatlière complémentaire visant à réduire les charges de phospore dans la baie Missisquoi (lac Champlain) à la frontière du Québec et du Vermont.

Nouvelles

La Commission mixte internationale invite les membres du public à participer aux audiences publiques sur l’Étude sur les sources critiques de la baie Missisquoi. Les audiences se tiendront aux dates et lieus qui suivent :

Mardi 1 mai 2012
19 h à 21 h
Centre communautaire de St-Armand
444 chemin Bradlee
St-Armand, Québec
(Services d’interprétation en français seront disponibles)

Mercredi 2 mai 2012
19 h à 21 h
Swanton Village Municipal Complex
120 Frist Street
Swanton, Vermont.

Un aperçu du rapport sera présenté aux audiences publiques, suivi d’une séance de commentaires publiques. Les commentaires écrits peuvent être soumis aux sessions, en ligne, ou bien à l’une ou l’autre des adresses qui suivent :

U.S. Section Secretary
International Joint Commission
2000 L Street, NW
Suite #615
Washington, DC 20036
Télécopieur : 202-632-2007
Courriel:
Commission@washington.ijc.org
Secrétaire de la section canadienne
Commission mixte internationale
234 avenue Laurier ouest
22e étage
Ottawa, ON K1P 6K6
Télécopieur : 613-993-5583
Courriel:
Commission@ottawa.ijc.org

 

Dernière mise à jour : 

Vagues