The javascripts that operate specialized features for this web page have failed to load properly. If you experience difficulty with this web page, please contact Jennifer Day

Logo de la Commission mixte internationale Faites de grands projets : Conférence sur les Grands Lacs et réunion biennale 2005 de la CMI, du 9 au 11 juin 2005 à Kingston, (Ontario, Canada)
Faites de grands projets : Conférence sur les Grands Lacs et réunion biennale 2005 de la CMI, du 9 au 11 juin 2005 à Kingston, (Ontario, Canada)
English version of the Web site
Inscrivez-vous à la réunion biennale 2005
Découvrez-en plus sur la conférence et la réunion
Atelier sur les PA et les PGP
Conférence sur les Grands Lacs
Ordre du jour de la réunion biennale du samedi
Où loger pendant votre séjour à Kingston (Ontario)
Transport
Questions, commentaires, inquiétudes? Contactez-nous!

Donnez votre opinion sur l'examen de l'Accord


Principes de l'examen de l'Accord relatif à la qualité de l'eau dans les Grands Lacs


Recommandations du CCS : la science et l'Accord


Soulignez ces dates dans votre agenda!

1er juin 2005 : Échéance pour toutes les inscriptions

9 juin 2005 : Conférence sur les Grands Lacs (inscription requise)

9 juin 2005 : Atelier sur les PA et les PAP (inscription requise)

10 juin 2005 : Réunion biennale (inscription fortement recommandée)

11 juin 2005 : Réunion biennale (inscription fortement recommandée)

15 avril 2005 : Délai de mise en nomination pour le Prix biennal pour l'activité scientifique relative aux Grands Lacs

15 avril 2005 :
Demande de communications -- Date d'échance pour la présentation de propositions de communications. Bienvenue à tous.

 

Rôle des membres du groupe de discussion de la CMI


Le vendredi 10 juin 2005 - 11 h à 12 h 30


Modérateur


Gerald E. Galloway, Jr., P.E., Ph.D.
Gerry Galloway est professeur en ingénierie à la University of Maryland, College Park, et conseiller principal à la Titan Corporation. À titre d'ingénieur civil, d'administrateur public et de géographe, il agit également en qualité de conseiller aux questions relatives aux ressources en eau et à l'atténuation des impacts des inondations auprès de divers organismes gouvernementaux nationaux et internationaux. Avant de se joindre à la Titan Corporation, il a fait office de secrétaire de la Section américaine de la Commission mixte internationale. En 2002 et en 2005, il a été président général des discussions sur les politiques des eaux nationales, parrainées par les commissions fédérales des eaux.

Membres du groupe de discussion


G. Tracy Mehan, III
G. Tracy Mehan, III, agit actuellement en qualité de directeur au sein Cadmus Group. Auparavant, il a agi à titre d'administrateur adjoint délégué à l'eau de l'Environmental Protection Agency de 2001 à 2003; de directeur du Michigan Office of the Great Lakes et de membre du cabinet du gouverneur de 1993 à 2001; ainsi que de sous-administrateur délégué de l'EPA en 1992. Antérieurement, il a été directeur du Missouri Department of Natural Resources.

Elizabeth Dowdeswell
Elizabeth Dowdeswell, actuellement présidente et chef de la direction de la Société de gestion des déchets nucléaires, a connu une longue carrière dans le domaine des affaires internationales, du gouvernement et de l'éducation. Elle a agi en qualité de directrice exécutive du Programme des Nations Unies pour l'environnement; de représentante au sein de l'Organisation météorologique mondiale; de déléguée principale au Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat ; ainsi que de présidente canadienne du Conseil de la qualité de l'eau des Grands Lacs de la Commission mixte internationale. Ancienne sous-ministre adjointe du ministère de l'Environnement du Canada, Mme Dowdeswell a fait office de membre de multiples commissions, conseils et groupes consultatifs canadiens et internationaux.

Paul Muldoon
Paul Muldoon est directeur exécutif de l'Association canadienne du droit de l'environnement, groupe d'intérêt public dont le mandat est d'utiliser et d'améliorer les lois afin de protéger l'environnement. M. Muldoon fait également fonction de professeur de droit et de politique en matière d'environnement à l'Université de Toronto et à l'Université York. Il a beaucoup écrit sur les questions relatives à l'eau et a agi comme membre du Comité consultatif de la stratégie municipale et industrielle de dépollution du Conseil consultatif scientifique de la Commission mixte internationale.

John Mills
John Mills est actuellement président responsable des activités prévisionnelles et de contenu Pelmorex Inc. (MétéoMédia). De 1993 à 2004, il a agi en qualité de directeur général régional de la région de l'Ontario du ministère de l'Environnement du Canada et était responsable de la conception et de la prestation de tous les programmes d'Environnement Canada, y compris des services relatifs à la conservation de l'environnement, à la protection de l'environnement et des services météorologiques. Il a été le responsable canadien du Programme des Grands Lacs, et a participé, en 1995 et en 2002, aux négociations touchant l'Accord Canada-Ontario relatif à la qualité de l'eau des Grands Lacs. Il a également agi au titre de coprésident du Conseil de la qualité de l'eau des Grands Lacs de la Commission mixte internationale.