Le Prix biennal de 2005 pour l'activité
scientifique relative aux Grands Lacs

La Commission mixte internationale reconnaît publiquement l'importance de l'activité scientifique dans la gestion des Grands Lacs. À cette fin, la CMI a décerné son premier Prix biennal pour l'activité scientifique relative aux Grands Lacs lors de sa réunion biennale, qui a eu lieu en 2003, à Ann Arbor (Michigan).

À la prochaine réunion biennale de la CMI, qui aura lieu du 9 au 11 juin 2005, à l'Université Queen de Kingston (Ontario), ce prix sera de nouveau décerné à un scientifique dont les travaux de recherche ont influencé positivement la qualité de l'environnement et la santé de l'écosystème du bassin des Grands Lacs.

Critères d'admissibilité

• Les travaux de la personne pris en considération peuvent être soit une initiative de recherche majeure, soit le développement d'un ensemble de connaissances.
• Bien que ce prix soit applicable à un éventail de disciplines, l'objet premier des travaux de recherche doit être pertinent pour la mise en œuvre de l'Accord relatif à la qualité de l'eau dans les Grands Lacs.
• Il faut démontrer que ces travaux sont applicables à l'Accord relatif à la qualité de l'eau dans les Grands Lacs. On peut le prouver par :
• une mesure prise à la suite de cette recherche;
• des fonds fournis par le gouvernement;
• une loi;
• de nouvelles connaissances fondamentales sur les Grands Lacs.
• Seules seront retenues les recherches qui ont été étudiées par des pairs.
• Une contribution à la recherche sur les Grands Lacs et un effort soutenus seront pris en compte.

Prix

Le scientifique qui méritera le prix recevra une somme de 5 000 $US, qu'il appliquera à la recherche sur les Grands Lacs. S'il y a deux gagnants, le prix sera séparé également.

On s'attend à ce que le gagnant assiste à la réunion biennale de la CMI, qui aura lieu le 11 juin 2005, à Kingston (Ontario), et fasse une courte présentation à la séance plénière.

À propos de la Commission mixte internationale

La Commission mixte internationale est un organisme indépendant et binational établi en vertu du Traité des eaux limitrophes de 1909. Elle a pour mandat d'aider à prévenir et à résoudre les conflits relatifs à l'utilisation et à la qualité des eaux limitrophes et de conseiller le Canada et les États-Unis sur les questions qui y sont reliées.